"El sol de otoño hacía ondear
ligeros velos dorados,
río abajo sobre el Danubio (...)."
Capítulo II. Las cárceles del alma.
Lajos Zilahy.
Invitación a leer. ¡Buena lectura!
Hoy
estuve de mudanza, y al empaquetar algunos libros, cogí Las
cárceles del alma
y lo abrí por el marcapáginas que aún permanecía en su sitio...
Recordé este poema señalado desde hace tiempo... Quizá desde un
día, cuando yo también escribí un poema que hablaba de
ausencias... De otro Péter... Otro tiempo, otra ciudad, otra
historia...
No
sé a vosotros, pero a mí me pasa que recuerdo algunas lecturas no
por los acontecimientos que narraban, sino por los propios que viví
cuando leía esas historias... También me pasa con algunas películas.
Las
cárceles del alma
de Lajos Zilahy.
Es
una novela importante de la literatura húngara del siglo XX. Narrativa realista y
social que retrata la burguesía húngara de la época, pero también
los problemas específicos de la vida moderna: la rebeldía, la
guerra, la crisis económica, los conflictos humanos.
La
novela cuenta el idilio vivido en 1913 en la ciudad de Budapest entre
el oficial Péter y la joven Miett así como su boda, y cómo todas
sus expectativas quedarán truncadas al poco por el estallido de la
Primera Guerra Mundial. Péter será capturado en el frente ruso, y
Miett conocerá a otro hombre...
Dos
cautivos
(Két fogoly) fue publicado en España con el título: Las cárceles
del alma, (1926).
Este
poema es un fragmento de la carta que Miett le escribe a su esposo,
Péter, cuando estaba en prisión, pág. 272 . Ed. Círculo de lectores, (1982).
"En
la casa vivimos nuestras vidas de antaño,
el
reloj da las horas, y la lámpara, luz.
En
Tobolsk, allá lejos, cantan ráfaga y viento,
y
no hay otra cosecha que los copos de nieve.
Con
mi alma encendida de pasión, atravieso
el
océano inmenso de la estepa mongol.
Por
encima de las nieblas, de abismos y de mares
doy
mi mano a la tuya, de vencida tristeza.
Estas
líneas te envío por correo de nieblas:
¿Llegará
a tus manos, oficial en prisión?
¡Qué
infinitos resultan los desiertos mongoles!
¡Muchos
miles de leguas son tus muros de cárcel!"
🌸🌸🌸
Clarisa Tomás Campa. © All Rights Reserved.
📚👀📚Me referencian 📢 el la Wikipedia. ¡Gracias a los articulistas! https://es.wikipedia.org/wiki/Las_c%C3%A1rceles_del_alma#Referencias
Gracias, lectores. 🙏
Merci beaucoup à tous!
Merci beaucoup à tous!
