Manifestación de apoyo a Ucrania en Alemania. Fuente: Zuma Press.
"Voy hacia donde nada es necesario,
donde el más amable compañero es solo una sombra.
Y allí desde el jardín apartado el viento sopla
y bajo mis pies hay un escalón a la sepultura".
Anna Ajmátova (Ucrania).
Y pasó de repente...
(Dedicado a Ihor H.)
Nunca estuvo tan cerca el gran
precipicio,
el pájaro viene y me ofrece sus
alas,
pero yo estoy al borde de la tumba
más larga
donde todo se acaba con el último
grito.
Pasa de repente el viento en una
hoja
y cosecha semillas temblorosas de
inviernos,
por el suelo embarrada muere nuestra
aurora.
Huyen las colinas del fuego y del
humo,
anda sin refugio Kalyna en las
calles
y el miedo penetra como un trueno en
sus ojos.
Y el joven soldado descubre qué es
mundo...
La madre camina con el mirar
cabizbajo,
su voz como un salmo apenas sonoro.
Cubierto de balas desploma sus
brazos
el cielo sangrado, herido, desnudo.
Y yo como un Przewalski salvaje y triste
voy mordiendo muerte sobre el bosque
rojo...
El golpe fue bruto,
las huellas de guerra y la cabeza del
día
rodaron por el Dniéper hasta el mar
más profundo...
Como a una muchacha que echan a
suerte
destruyen mi tierra, ¡queman sus
flores!
Paralizado estoy como el árbol bajo
la nieve, sin secuencias de vida,
sin verbo que me abra el camino
de regreso a los lugares amados.
¿Qué siente el corazón cuando le
clavan miles de suspiros?
Ardiendo está el viejo colegio
donde yo aprendí
y el enemigo es mi buen
amigo
de siempre, y llorando me pide que
le perdone...
Lleno está el recuerdo de mudos
combates,
cimbrean en la estepa sus altos
ramajes
y el viento los trae y el viento los
lleva.
Quizá el alma ucraniana renazca en
primavera
cuando la tierra abre su vientre
para el pan
y los pájaros vuelven con anillos
de besos.
Por allí juega un niño con su
dulce soñar,
allí donde el ruido no rompe la
boca;
allí donde el agua le canta al
enebro
las viejas canciones que forjan tu
historia.
Y pasó de repente
el viento en una hoja...
🌻🌻🌻
Clarisa Tomás Campa. © All Rights Reserved.
Gracias, lectores. 🙏
Merci beaucoup à tous!
Note: Queridos lectores, amigos de esta orilla, gracias por venir.
Hoy escribo con profunda tristeza. ¡Ucrania ha sido invadida por Rusia! Como sabéis los que me leéis, mi marido es ucraniano. La guerra estaba latente en Ucrania desde 2014 en la región del Donbás al este de Ucrania que incluye las regiones de Donestsk y Lugansk que se consideran pro-rusos . Un conflicto casi olvidado y que se ha cobrado la vida de más de 13.000 personas. Y que no es más que otra guerra civil. Porque ocurre que Ucrania se independizó de la antigua URSS en 1991. Pero no todas sus regiones estaban de acuerdo. En marzo de 2014 Rusia se anexionó sin problemas la región de Crimea, controlando el estrecho de Kerch que da acceso al mar de Azov desde el mar Negro. Las malas política y los políticos perversos son los que provocan las guerras, pero los que mueren en ellas son los ciudadanos que no son culpables más que de haber nacido en un lugar determinado. Ucrania y Rusia son hermanas, algo innegable históricamente. Son dos ramas de un mismo árbol. No hay odio ni mala convivencia entre la población, sólo los políticos que no saben solucionar los problemas territoriales, provocan guerras.
Y ahora, Rusia, nuestra hermana, invadió el país de sus hijos, porque así es. Nosotros no vivimos en Ucrania, pero parte de nuestra familia sí. Algunos se han marchado a Alemania, Francia, Moldavia, Hungría, donde tenemos amigos; otros a Polonia (país estrechamente unido a Ucrania) y donde tenemos familiares directos. Los lazos de amistad entre ambas naciones son muy fuertes, la cultura ucraniana es fácilmente asimilada debido a las semejanzas existentes con la cultura polaca. Los ucranianos se desempeñan y desarrollan principalmente en actividades relacionadas con la cultura, la educación, el arte y sobre todo en la música, formando parte de las orquestas sinfónicas de las principales ciudades del país, enriqueciendo dichas disciplinas por su talento junto a los polacos. Pero otros siguen allí porque allí está su hogar, su trabajo y amigos y están dispuestos a defender su país del invasor. Y Ucrania sólo quiere paz, vivir en paz aunque sea con todas sus dificultades.
Queridos lectores, amigos, estamos tan sorprendidos por estos hechos, tan desolados, que no tengo argumentario. Nos hemos quedado sin voz... Gracias a todos por vuestra solidaridad y apoyo. Los ucranianos son un pueblo sufrido y unido, han demostrado su fortaleza a través de la historia. Y ellos siempre cantan ante el dolor. Como muchos sabéis, toda la música ucraniana, tanto la tradicional y la que no, es bellísima. Son voces bellas... ¿Qué puedo decir yo? Tengo una familia en todos los sentidos, guapa y alegre. ¡Bonita!
Sed muy felices y cantad, que el cielo escucha... 🙏🎵🌻🌍 ¡Viva Ucrania, la tierra de mis amores! Y bueno intentamos que todo no sea guerra y nos alegramos el corazón con músicas y cine de nuestra historia de vida ucraniana. Gracias. 🌻 (Para los que no sepan qué es un "Przewalski", pues es una clase de caballo salvaje de aspecto primitivo que estaban casi extinguidos y que trotan en la zona de exclusión de Chernóbil. Sí, inexplicablemente han sobrevivido). Artículo de interés al respecto: El país/mundo animal
Ucrania es un país maravilloso. Su gente es preciosa, su cultura, su ánimo...
"Canción ucraniana: "Oh, en el jardín de cerezos".
