EL LUGAR DE TU NOMBRE

 

Y todas las historias

libres del velo que las juzga,

surgirán como flores de la nieve...

En territorio pacífico, Clarisa.

El lugar de tu nombre

Sé de un lugar

donde las rosas se bruñen de paz,

donde la vida no llora,

no llorará.

Sé que hay un mañana

aunque todo esté muerto,

rebosan naufragios sobre

las montañas de un gran dolor.

Aún tengo mis barcos espléndidos de Ítacas,

navegan por cielos apenas soñados;

dormidas de otoños como las aldeas українська,

rumorean las hojas de los álamos.

Y tú tendrás el amor esperado

viviendo en tu piel,

cantando en tu boca.

Y al renacer

haremos un pacto de vida

solo para besarnos,

tan sagrado como la lluvia ingenua

que brota de las manos de Dios.

Entre murmullos que amasan la tierra

imaginé

millones de sonrisas sobre las cumbres

nevadas,

el destino del hombre por encima de la derrota

y pude ver

el lugar donde las rosas se bruñen de paz,

donde la vida no llora,

no llorará.

Todas las luchas serán por amor,

amor beso a beso,

amor nutrido de abrazos y espigas.

Sé que ahora soy

un triste soldado perdido

buscando el lugar de tu nombre,

muerto de miedo,

coronado de incertidumbre.

Y llegaré, yo llegaré

al abrir de tus ojos,

al estreno de los nacimientos,

y allí me verás

en la aventura de la vida nueva,

y sonreirás con la dulzura

de tu despertar en las rosas...

Porque sé de un lugar

donde las rosas se bruñen de paz,

donde la vida no llora,

no llorará...

💧💧💧

Clarisa Tomás Campa.  © All Rights Reserved.

Gracias, lectores. 🙏

Merci beaucoup à tous! 

Derechos de imagen: Marca.com

Note: Queridos lectores, amigos de esta orilla, gracias por venir. Hoy dedico esta entrada, con todo mi cariño y respeto a la cooperante Emma Igual y a su equipo de la ONG Road to Relief, de la cual fue fundadora, directora y nexo. La noticia de su muerte la dio el Ministro de Asuntos Exteriores de España, José Manuel Albares el día 10 de este mes.

Emma Igual falleció junto a otro voluntario canadiense en un ataque ruso contra el convoy en el que viajaban en Ucrania. También resultaron heridos otros dos compañeros voluntarios médicos. https://www.marca.com

El Gobierno español ha reconocido el trabajo humanitario de la cooperante Emma Igual, y le ha concedido hoy a título póstumo la Gran Cruz de Isabel la Católica.

https://efe.com/espana

Os deseo PAZ a todos. Las guerras siguen quemando vidas y todas las rosas del mundo lloran por ello... Sed felices y sabios para elegir caminos sin guerras, estimados amigos, lectores de esta orilla.

🌞🤗🍀🪁🌎🌱📚🌍🎵🌏🌻💚🌱 

HAYA PAZ! ¡Gloria a Ucrania! Слава Україні! 

Imagen del perfil de Emma Igual en Linkedln, 2023.

DESDE EL CAMPO DE REFUGIADOS

Imagen: "Éxodo", de Raquel Forner. Pintora, escultora y profesora de dibujo argentina, (1902-1988). Pintura neofigurativa.

"El infierno de los vivos no es algo por venir;

hay uno, el que ya existe aquí,

el infierno que habitamos todos los días,

que formamos estando juntos".

Brigitte Vasallo.

Desde el campo de refugiados

Y pude ver desde allí

las lunas de Júpiter enternecidas,

una tras otra en su apogeo

menguaban en la bóveda.

Nada es más verso

que una luna menguante

sobre el cerco del alma,

– decía el viejo sin nombre –

desquiciado en su exilio.

Adiviné tu rostro, ¡madre!, agazapado

en las ruinas, eras ya un misterio

palpando su haz...

Y descubrí los parpadeos

errantes de otros ojos velados

en el índigo iris lunar,

esperando el inicio de algún asilo.

¡Oh, lugares hostiles,

abrid vuestros brazos!

Porque nada queda aleatorio

bajo el ámbar del cosmos,

porque nada se oculta

salvo a quien no quiere ver.

Y pude ver desde allí

un nenúfar radiante, atravesaba

ríos caudalosos

nacidos de los dedos creadores.

A él le consagro mi voz

sin palabras,

a él, que ilumina en mi cornisa,

en mi cárcel destino.

Lejos, bajo cúspides de humo,

sumidos en sus dogmas estériles,

los pequeños dioses disecados

agachaban la cabeza.

En sus entrañas vi el estupor

vomitando calumnias,

el herraje del tiempo

decapitó sus huellas, las quemó.

Y pude ver desde allí

los residuos del mundo

apilados en sus cárcavas fúnebres,

en la extrema negrura insalvable...

Estremecedor era el reguero

de lunas sangrantes

sobre los mares y las alambradas.

Aterradora era la brecha

que los hombres abrieron

sobre la faz de un tenue planeta.

Escalofriante el regreso

a la jaula bajo el fondo del hielo.

🌱🌍🌱

Poema publicado en el libro "Cuando fuimos ojos de lluvia, pág. 42. (2019)

Clarisa Tomás Campa. © All Rights Reserved. 

Gracias, lectores. 🙏📚

Merci beaucoup à tous! 

NOTE: 19/05/2023

(Este poema fue publicado aquí el 24/10/2016). Y este texto de abajo es lo que escribí entonces. Leyéndolo hoy, parece algo premonitorio, pero pienso: ¡cosas que pasan! La vida nos ayude a comprender sin albergar odios, eso pido. Posteriormente fue publicado en el libro "Cuando fuimos ojos de lluvia" (2019). Las guerras nunca me han sido indiferentes, tampoco los refugiados. Quién iba a pensar que unos años después de escribir este poema, Ucrania sería invadida por Rusia y mi familia ucraniana víctima, junto a todo el pueblo ucraniano).

Buscando significados.
     Porque a veces tengo la sensación de que la historia se repite...

   Cada vez menos comprendo la ruta del hombre sobre la tierra. Desde sus orígenes los hombres la habitan y andan por ella. Aquí y allá no les pertenece, todos llegan desde un lugar ignorado y se van con la muerte, quizá, con la misma ignorancia que llegaron. La casa de los hombre es el planeta Tierra. No comprendo el “afán” de algunos hombres por adueñarse de lo que no les pertenece... Los hombres, a estas alturas de la historia, sólo demuestran su envilecimiento hipócrita y cruel. ¿Qué han hecho los hombres, sino invadir, invadir, invadir, el lugar de otros?

   "El derecho de vivir en paz" ¿Dónde está? Lo buscan los animales, lo cantan los árboles, lo persiguen los ríos; lo sueñan los niños, lo imaginan las mujeres, lo anhelan los indefensos, lo inventan los hambrientos, lo gritan los inocentes, lo lloran los diferentes... Lo suplican los refugiados.

   Los hombres son débiles, están llenos de miedo y no saben compartir; tampoco tienen idea de Justicia social o de Amor. El amor más allá de la palabra en esta brevedad de los días...

    Y yo me pregunto: ¿Qué es un “refugiado”? ¿Por qué los hombres le tienen tanto miedo? ¿No somos todos los vivos, refugiados? No quiero dejarme invadir por la afectación pero, refugiada me siento en todas partes. Eso sí, por suerte, refugiada en brazos de mis amores...

     Creo que la respuesta es: ¡Miedo! El miedo acompleja a los hombres.

   Es el miedo el que les hace maltratar a todo lo vivo; el miedo les hace invadir y matar, sembrar guerras donde antes había campos de girasoles.

   El miedo a sentirse insignificantes por completo. ¿El miedo a convertirse en Refugio Humano?

    Gracias a todos los que luchan por los DDHH, los Derechos de los Animales y la Naturaleza. A los que acuden con sus ganas cada día y salvan vidas. Gracias por su Humana meta. 🙏🌍

PEQUEÑA POBLADORA

 

Yana Rykhlitska (Ucraniana).

Rykhlitska sirvió como voluntaria en la 93ª Brigada Mecanizada de Kholodnyi Yar (Ucrania) y trabajó como paramédica en Bajmut. Murió durante la evacuación de los heridos en la primera semana de marzo. Yana Rykhlitska, murió asesinada en un tiroteo iniciado por las tropas rusas cerca de Bajmut.

Yana Rykhlitska

Muere "el ángel de las tropas ucranianas"

Ministerio Defensa Ucrania

¡Gloria a los héroes caídos!

Iré a soñar contigo, mi alegría...

Pequeña pobladora

Olvidaré la fecha: me entrego al universo...

Y aún así, el amor, no se borrará de mí,

por más que cale dentro y brote el púrpura...

Reconozco que la tierra me queda grande.

Reconozco que al ver una brasa

pienso en los átomos que habrá quemado.

Reconozco que ante un instante

sin amor ya me siento huérfana.

¿Volverá el esplendor

de las cosas ingenuas,

del pájaro en la rama

y el azul en los ojos?

Y entonces pienso en la flor diminuta,

la que vive a la sombra de la vieja roca,

trasnochada desde el tiempo verde

cuando el verso era un soplo recién abierto,

cuando la boca sólo estaba hecha para el agua.

Y entonces esa madre de Flor, mimada

por la abundancia, salvada de lo etéreo

por hilos de soles, por alas doradas,

amada en su raíz por los mismos dedos creadores.

Y entonces esa hija que pervive dolida

¡reverdece exquisita!, consolada se yergue

para admirar el canto sublime de los sauces.

🌻🌻🌻

Clarisa Tomás Campa.  © All Rights Reserved.

Gracias, lectores. 🙏

Merci beaucoup à tous! 

Note: Gracias, queridos lectores, amigos de esta orilla. Dedico este poema a todas las "pequeñas pobladoras" del mundo. Un pequeño homenaje y en especial a esa ¡bella flor! que fue Yana, una chica de 29 años que ha muerto hace unos días mientras realizaba labores de ayuda en la evacuación de los soldados heridos en Bajmut en el óblast de Donestsk (este de Ucrania). Era conocida como "el ángel de las tropas ucranianas" dada su dedicación para cuidar a los soldados destinados a esta zona del país. Una chica de gran corazón que iluminaba con su alegría allí donde la guerra dejaba sus destrozos. ¡Dios la abrace! 🌞 Canto por ella, por su reverdecer. 🌱🙏🌹

Poema recogido en mi libro "Cuando fuimos ojos de lluvia" (2019) pag.33 

Cuando fuimos ojos de lluvia

Зупиніть війну! (¡Detengan la guerra!)

(Fragmento de la canción traducido de ucraniano a español)

Queridos y amables adultos,
detengan la guerra
y uso pinturas de colores.
¡Decoraré la primavera para ti!
Y te dibujaré un pequeño sol,
que estará riendo en el cielo
y no voy a llorar más
¡Y ya no tendré miedo! (...)

Donde hay guerra
no puedes jugar juegos...
Donde hay guerra
no puedes coleccionar flores...
Donde hay guerra
no puedo entender
¿Por qué, cuando hay una guerra
¿Están muriendo niños inocentes?..

💐💐💐

SOLTÓ MI MANO

© All Rights Reserved. Pixabay License

"Un momento

para la obra del poeta,

hasta que no haya

nada que decir".

Dedicado a los civiles y soldados muertos

 en la guerra contra Ucrania.

Y a Artur y Denys (dos soldados ucranianos de 

Cruz Roja que se dedican a recoger los cuerpos de civiles

 y soldados muertos en la guerra brutal).

Fuente: BBC NEWS

 

Soltó mi mano

Soltó mi mano
en el inicio de un día azul
cuando brillaban las margaritas,
el silencio ululaba en el patio
de los breves comienzos.

Soltó mi mano
por un ínfimo instante
mientras la espina se desprendía...

Las abejas de la miel
han hecho su remanso
donde los sueños crédulos
liban las piedras del río.
¡Aún queda ingenuidad

para poblar destinos! 

Abierto está el umbral
de los huesos pelados,
la luna, algunas noches,
suavemente los lava
con su blanca luz inmortal.

Pensé que estaba solo
en el margen infinito del olvido,
pero a mi lado derecho,
miles de jóvenes corderos
balaban a las estrellas sus canciones.

A mi lado izquierdo, 

árboles desnudos, jugaban a los frutos
con los frescos recuerdos invernales.

Pensé que yo era menos
que el pequeño grano de mostaza bíblico,
apenas una letra sin raíz en el libro de los nombres.
Pero frente a mí, muchas letras rotas
en hileras peregrinas, sin mano que las sostuviera.
Comprendí que no era el único.

Las redes que pescan
ante el sol de la inagotable inteligencia,
están repletas de manos perdidas
en el gran cosmos-vida donde todo se diluye...

El cisne creador elevó su vuelo
y soltó mi mano
cuando la espina se desprendía...

Por un ínfimo instante,

mientras se arrancaba los clavos del corazón

y la llama prendía en lo alto.

Lloré por el blanco vuelo del cisne.

Soltó mi mano al inicio de un día...
Desprendido quedé en la gran línea roja
al cobijo de una pluma en el viento.

Y otras manos salvadoras

a mi casa me llevaron, 

me vistieron de alegría...

Cae abundante la nieve
sobre las huellas vacías de noviembre
y otras manos, ¡muchas manos!,
queriendo arrancarle espinas a los cielos
se alzan junto las mías...

🌻🌻🌻

Clarisa Tomás Campa.  © All Rights Reserved.

Artículo de interés sobre el tema en BBC NEWS Mundo:

 "Yo rescato a los muertos del olvido de la guerra"

Note: De vuelta (otra vez )a la hoja, después de algo más de dos meses y casi a finales de noviembre. Los motivos han sido personales y sobre todo, condicionales. Gracias a mi estimado amigo Nino Ortea (sin menosprecio al resto, por supuesto) por su amistad y comprensión. Gracias a todos los que me leéis, seguís esta página y me comentáis, por no olvidarme, por venir fieles a esta orilla; por vuestras (muchas) muestras de cariño y aprecio, tanto en privado como en público. Por acompañarme en este camino de palabras, donde el protagonista es nuestro verbo universal: "Compartir". To Share; Portager; ДІЛИТИСЬ (Dylitis, ucraniano); ДЕЛИТЬСЯ (Delit'sya, en ruso) Ya veis, comparten (Ucrania y Rusia) iguales raíces verbales y toda una larga historia de vida. La historia de Ucrania comienza en el año 882 con el establecimiento de la  Rus de Kiev ...

Desde esta orilla pacífica, le pido, le ruego (por las madres ucranianas y por las madres rusas que lloran por sus hijos) a Putin, que retire sus tropas de Ucrania y acabe con esta invasión injusta, innecesaria, inhumana. No hay rencor, no hay odio. Sanaremos con la PAZ y esa es la mejor arma para el mundo. HAYA PAZ!!!!!! 🌎🌍🌏🌅🌟  

Soyez heureux mes amis et lecteurs! 🌟🌻🙋‍♀️💝💚

LA GRAN INCONFORMIDAD

 

Petrel, ave marina grácil del reino animalia.

"Mientras pensaba en el destino humano,

a esa dulce hora en que el viento corteja

a todo ser viviente que despierta".

P.B. Shelley

La gran inconformidad

No sabemos cómo hemos llegado hasta aquí.

No comprendemos el despertar de Universo.

Nada sabemos del porqué el ala surgió

majestuosa desde el Caos de la sombra.

Una piedra pequeña alcanzó la gran cresta,

las estrellas pisaron parajes secretos,

el latir misterioso se inventó un corazón.

Quizás para abrigar el hueco punzante

que dejó Sufrimiento en el seno de Tierra.

Nada sabemos del instante en el que la sonrisa

explosionó en los ingenuos nenúfares galácticos.

Ignoramos cómo la maldad prendió fuerte en el hombre.

Vivimos en amplia tumba de lágrimas,

en nuestros pies nacen silencios envejecidos,

nuestras manos tienen las llagas del hijo del Mundo.

Se me ha desprendido una hoja del libro,

las palabras soñadas las perdí en el andén...

¿A dónde va el dolor que transita de luto

sobre la bendita tierra de los girasoles?

¿ A dónde va María después del martirio de su hijo?

El sol que no vuelve al iris fraterno del nido vacío...

Yo quiero ir al lugar donde las palabras

celebran los encuentros con fuerza juvenil,

allí donde una madre canta una nana.

Verdad y Gracia, sobre nuestra triste juventud,

¡cantad, cantad, por la libertad de Ucrania!

Oh, Tierra desmesurada,

donde todo se rompe

como anhelo sagrado,

donde la vida es un arte

que jamás se proclama...

No sabemos cómo surgió la sangre

que nos da frío y calor, y después nos transforma

en lagartos verdosos; en criaturas salvajes;

en aves que se emparejan en la espesura.

Si el nacer fue un milagro

de un eco de luz,

o si fue por rutina del batir

del viento en las espigas.

Si después del epílogo los planetas se anillan,

y si el tiempo se curva como anciano cansado

que ve desde su orbe volúmenes de Vida.

Si acabado el latir el abrazo no muere,

y vuelve a despertar la fuente de Memoria

con su alma de ángel y vigor renovado.

Si al completar la esfera del ciclo del espíritu

los monstruos se corrompen donde el buitre se ceba.

Si la mente desnuda cubierta de enseñanza

se dirige a su hogar y deja atrás las guerras...

Si María encuentra la razón de su vientre

lejos del barro vivo, en la quietud del alba.

Si en lo Eterno perdura el aliento del héroe,

si se yergue el átomo que brilla sin malicia

igual que el joven cisne sublima primaveras.

🌻🌻🌻

Clarisa Tomás Campa.  © All Rights Reserved.

Gracias, lectores. 🙏

Merci beaucoup à tous!

Note: De vuelta a la hoja... Gracias, queridos lectores, por venir a este espacio literario donde nos expresamos a corazón abierto, siempre en la gratitud, siempre en el respeto. Estamos horrorizados por las desgracias que dejan las guerras, en Ucrania, en el mundo. Contamos cuentos alegres a nuestros hijos, queremos que duerman bien, pero hay tantos niños que sufren... Somos optimistas, buscamos la alegría, la encontramos en cualquier detalle, incluso en la hoja más triste o detrás de una lágrima. Y aunque no sabemos nada, algo sabemos de la fuerza del amor, de la esperanza. Y con estos blancos elementos caminamos, endulzamos el café de la mañana. Pensemos en despertar en la fragante hierba como cuando éramos niños en noches de campamento, y que al abrir los ojos, la noche ya era día. 🌞🌅🌱 Os deseo lo mejor, lo más bueno.🙏💓

 Slava Ukraine!

DANZA PARA MISHA

 

Jóvenes ucranianos con traje tradicional (con vyshyvanka). Para un nativo o conocedor de dicho folclore, vestir la vyshyvanka (camisa tradicional) es un suceso especial, emocional y espiritual. Significa todo lo bueno. Simboliza amor, bienestar, salud, familia, decencia, festividad, belleza, tradición, patriotismo.

Danza para Misha

   Día veinte desde la invasión. Nuestra tierra se defiende, ¡sigue viva! Sobre el barbecho pisoteado retumba la guerra y deja muertos sin contar. Tenemos el pensamiento ametrallado, nuestra alma en una grieta que se abre y no cierra como la puerta del gallinero; los dientes llevamos apretados en las manos, a ratos saltan por los aires... En la frente nos han sellado la marca del refugiado. Nosotras, (mujeres tristes), madres, hermanas, hijas, nietas, tías, abuelas, sobrinas, ahijadas..., esperamos... Permanecemos en la casa familiar tejiendo redes de camuflaje y vendajes para los soldados. Al medio día han traído a Misha herido y sin aviso. Él es el soldado más joven de nuestra familia y estaba en la universidad cuando fue llamado a filas. La urgencia no le permitió despedirse.

   Nuestra puerta se abre y todos los ojos de la casa se alegran al verlo. El corazón de nuestra casa llora y canta como un verdadero cosaco de la estirpe Razin. Afuera nieva, caen trozos del cielo blanco y negro.

    —!Estás vivo! — Decimos al unísono las tristes mujeres de la casa.

   Nuestra dacha de cal y menta está hecha de trazos entrañables y cubierta de hazañas de los héroes que la defendieron; en sus paredes adornadas con fotos y recuerdos del pasado, descansa la bandera del abuelo Mijaíl como un legado siempre despierto; blancas cortinas con bellos bordados ondulan secretos de amores en las ventanas. Aquí se alza un hogar hospitalario y amable, donde el primero que se levanta cada día es su latente corazón, y canta con su bandura junto a las malvas del jardín. Nuestra casa abraza con ternura a nuestro soldado herido y él nos guiña con su rostro ingenuo, porque aún es casi un niño de pelo rebelde y piernas gráciles para el baile.

   Y entonces nuestros tres gatos del Bosque, los dos perros Siberian, las ocho gallinas de Poltava y el parral Merlot, se han acercado hasta el porche a saludarle. Misha, aún sin poder levantarse por su pierna machacada, ha tendido la mano con firmeza a cada uno de nuestros amigos, y con la voz entrecortada les ha manifestado su agradecimiento: «Дякую, дякую, друзі мої».

   El parral, algo pasado de vodka y tambaleándose de frío, le ha entregado un racimo de uvas prematuras a medio tintar. Los tres gatos le han regalado unas botas nuevas que habían robado a un rico comerciante ruso. Las gallinas le han ofrecido un solo huevo amarillo dorado, «están los tiempos escasos», han cacareado un poco avergonzadas. Nuestros dos husky han danzado para él una hopak con gracia kozakí. Y Misha, ha vuelto a sonreír... Ríe a carcajadas viendo los armoniosos saltos acrobáticos de Kay y Kyra... Y entonces ha chocado las palmas de sus manos como tambores impetuosos y ha hecho rugir contra el suelo la bota de su pie bueno... Hop, hop, hop... Kозаки !

   Y nosotras, llenas de sorpresa, le hemos entregado un pañuelo de lágrimas de rosas entre suspiros... Gracias a los pajarillos del huerto de Sveta, que se han puesto a cantar como locos sobre el viejo nogal y han animado nuestras voces; y así, inflamadas de esperanza, hemos comenzado a cantarle una canción de bienvenida que habla de una casa blanca, mientras la tetera silva y el pan se tuesta... Hop, hop, hop!

“Хата моя, біла хата,

В білому світі одна.

Пахне любисток і м’ята,

Мальви цвітуть край вікна”.

🌻🌻🌻

Clarisa Tomás Campa.  © All Rights Reserved.

Gracias, lectores. 🙏
Merci beaucoup à tous!   

Note: Queridos lectores, amigos de esta orilla, gracias a todos por vuestras lecturas, palabras y cariños. Hoy me acordé de Mayakovsky, nuestro poeta ruso admirado, ahora y siempre. A él, que anduvo siempre entre guerras y que estará al lado de los sabios que no aguantaron, le dedico este relato, estas canciones, esta esperanza en que los días del mundo cambien. Aunque el mundo siempre anda manchado de sangre y matando libertades ¿será que el sufrimiento de lo vivo es la fuente donde beben las estrellas? Ah, ellas, las libres... Las buenas. Y cantad, cantad, para que vengan a la ventana los gorriones... 🌞🙏🌻🤗 Y es que a veces una canción nos eleva y salva... 

Y PASÓ DE REPENTE...

Manifestación de apoyo a Ucrania en Alemania. Fuente: Zuma Press.

The Objetive Internacional

"Voy hacia donde nada es necesario,

donde el más amable compañero es solo una sombra.

Y allí desde el jardín apartado el viento sopla

y bajo mis pies hay un escalón a la sepultura".

Anna Ajmátova (Ucrania).

Y pasó de repente...

                                  (Dedicado a Ihor H.)

Nunca estuvo tan cerca el gran precipicio,

el pájaro viene y me ofrece sus alas,

pero yo estoy al borde de la tumba más larga

donde todo se acaba con el último grito.

Pasa de repente el viento en una hoja

y cosecha semillas temblorosas de inviernos,

por el suelo embarrada muere nuestra aurora.

Huyen las colinas del fuego y del humo,

anda sin refugio Kalyna en las calles

y el miedo penetra como un trueno en sus ojos.

Y el joven soldado descubre qué es mundo...

La madre camina con el mirar cabizbajo,

su voz como un salmo apenas sonoro.

Cubierto de balas desploma sus brazos

el cielo sangrado, herido, desnudo.

Y yo como un Przewalski salvaje y triste

voy mordiendo muerte sobre el bosque rojo...

El golpe fue bruto,

las huellas de guerra y la cabeza del día

rodaron por el Dniéper hasta el mar más profundo...

Como a una muchacha que echan a suerte

destruyen mi tierra, ¡queman sus flores!

Paralizado estoy como el árbol bajo

la nieve, sin secuencias de vida,

sin verbo que me abra el camino

de regreso a los lugares amados.

¿Qué siente el corazón cuando le clavan miles de suspiros?

Ardiendo está el viejo colegio donde yo aprendí

y el enemigo es mi buen amigo

de siempre, y llorando me pide que le perdone...

Lleno está el recuerdo de mudos combates,

cimbrean en la estepa sus altos ramajes

y el viento los trae y el viento los lleva.

Quizá el alma ucraniana renazca en primavera

cuando la tierra abre su vientre para el pan

y los pájaros vuelven con anillos de besos.

Por allí juega un niño con su dulce soñar,

allí donde el ruido no rompe la boca;

allí donde el agua le canta al enebro

las viejas canciones que forjan tu historia.

Y pasó de repente

el viento en una hoja...

          

🌻🌻🌻

Clarisa Tomás Campa.  © All Rights Reserved.

Gracias, lectores. 🙏

Merci beaucoup à tous!   

Note: Queridos lectores, amigos de esta orilla, gracias por venir.

Hoy escribo con profunda tristeza. ¡Ucrania ha sido invadida por Rusia! Como sabéis los que me leéis, mi marido es ucraniano. La guerra estaba latente en Ucrania desde 2014 en la región del Donbás al este de Ucrania que incluye las regiones de Donestsk y Lugansk que se consideran pro-rusos . Un conflicto casi olvidado y que se ha cobrado la vida de más de 13.000 personas. Y que no es más que otra guerra civil. Porque ocurre que Ucrania se independizó de la antigua URSS en 1991. Pero no todas sus regiones estaban de acuerdo. En marzo de 2014 Rusia se anexionó sin problemas la región de Crimea, controlando el estrecho de Kerch que da acceso al mar de Azov desde el mar Negro. Las malas política y los políticos perversos son los que provocan las guerras, pero los que mueren en ellas son los ciudadanos que no son culpables más que de haber nacido en un lugar determinado. Ucrania y Rusia son hermanas, algo innegable históricamente. Son dos ramas de un mismo árbol. No hay odio ni mala convivencia entre la población, sólo los políticos que no saben solucionar los problemas territoriales, provocan guerras. 

Y ahora, Rusia, nuestra hermana, invadió el país de sus hijos, porque así es. Nosotros no vivimos en Ucrania, pero parte de nuestra familia sí. Algunos se han marchado a Alemania, Francia, Moldavia, Hungría, donde tenemos amigos; otros a Polonia (país estrechamente unido a Ucrania) y donde tenemos familiares directos. Los lazos de amistad entre ambas naciones son muy fuertes, la cultura ucraniana es fácilmente asimilada debido a las semejanzas existentes con la cultura polaca. Los ucranianos se desempeñan y desarrollan principalmente en actividades relacionadas con la cultura, la educación, el arte y sobre todo en la música, formando parte de las orquestas sinfónicas de las principales ciudades del país, enriqueciendo dichas disciplinas por su talento junto a los polacos. Pero otros siguen allí porque allí está su hogar, su trabajo y amigos y están dispuestos a defender su país del invasor. Y Ucrania sólo quiere paz, vivir en paz aunque sea con todas sus dificultades. 

Queridos lectores, amigos, estamos tan sorprendidos por estos hechos, tan desolados, que no tengo argumentario. Nos hemos quedado sin voz... Gracias a todos por vuestra solidaridad y apoyo. Los ucranianos son un pueblo sufrido y unido, han demostrado su fortaleza a través de la historia. Y ellos siempre cantan ante el dolor. Como muchos sabéis, toda la música ucraniana, tanto la tradicional y la que no, es bellísima. Son voces bellas... ¿Qué puedo decir yo? Tengo una familia en todos los sentidos, guapa y alegre. ¡Bonita!

Sed muy felices y cantad, que el cielo escucha...  🙏🎵🌻🌍 ¡Viva Ucrania, la tierra de mis amores! Y bueno intentamos que todo no sea guerra y nos alegramos el corazón con músicas y cine de nuestra historia de vida ucraniana. Gracias. 🌻 (Para los que no sepan qué es un "Przewalski", pues es una clase de caballo salvaje de aspecto primitivo que estaban casi extinguidos y que trotan en la zona de exclusión de Chernóbil. Sí, inexplicablemente han sobrevivido). Artículo de interés al respecto: El país/mundo animal

Ucrania es un país maravilloso. Su gente es preciosa, su cultura, su ánimo...

"Canción ucraniana: "Oh, en el jardín de cerezos".

De la película polaca 1999 "Ogniem i Mieczem" (Con sangre y fuego). La película está basada en la novela homónima (1884) de Henryk Sienkiewicz.

Sinopsis: Siglo XVII. Guerra civil entre Polonia y Ucrania. En medio de la sublevación de los cosacos, un coronel se enamora de una chica prometida. Sólo deciros que en Polonia superó a "Titanic" en recaudación